Aġenzija tal-Aħbarijiet taċ-Ċina, Beijing, 25 ta' April (reporter Ruan Yulin) – Qu Xiuli, viċi president u Segretarju Ġenerali tal-Assoċjazzjoni tal-Industrija tal-Ħadid u l-Azzar taċ-Ċina, qal f'Beijing fil-25 li mill-bidu ta' din is-sena, l-operat tal-industrija tal-ħadid u l-azzar taċ-Ċina kien ġeneralment stabbli u kiseb bidu tajjeb fl-ewwel kwart.

Għall-operat tal-industrija tal-ħadid u l-azzar fl-ewwel kwart ta’ din is-sena, Qu Xiuli qal li minħabba s-superpożizzjoni ta’ diversi fatturi bħal produzzjoni massima mqassma fl-istaġun tat-tisħin, tifqigħat mifruxa u frekwenti ta’ epidemiji u ċirkolazzjoni limitata ta’ persunal u materjali, id-domanda tas-suq hija relattivament dgħajfa u l-produzzjoni tal-ħadid u l-azzar tinsab f’livell baxx.

Dejta uffiċjali turi li fl-ewwel kwart, il-produzzjoni tal-ħadid mhux maħdum taċ-Ċina kienet ta’ 201 miljun tunnellata, tnaqqis ta’ 11.0% sena wara sena; Il-produzzjoni tal-azzar kienet ta’ 243 miljun tunnellata, tnaqqis ta’ 10.5% sena wara sena; Il-produzzjoni tal-azzar kienet ta’ 312-il miljun tunnellata, tnaqqis ta’ 5.9% sena wara sena. Mill-perspettiva tal-livell tal-produzzjoni ta’ kuljum, fl-ewwel kwart, il-produzzjoni medja ta’ kuljum tal-azzar taċ-Ċina kienet ta’ 2.742 miljun tunnellata, għalkemm naqset b’mod sinifikanti sena wara sena, iżda kienet ogħla mill-produzzjoni medja ta’ kuljum ta’ 2.4731 miljun tunnellata fir-raba’ kwart tas-sena li għaddiet.

Skont il-monitoraġġ tal-Assoċjazzjoni tal-Industrija tal-Ħadid u l-Azzar taċ-Ċina, fl-ewwel kwart, il-prezzijiet tal-azzar fis-suq domestiku varjaw 'il fuq. Il-valur medju tal-indiċi tal-prezz tal-azzar taċ-Ċina (CSPI) kien ta' 135.92 punt, żieda ta' 4.38% sena wara sena. Fi tmiem Marzu, l-indiċi tal-prezz tal-azzar taċ-Ċina kien ta' 138.85 punt, żieda ta' 2.14% xahar wara xahar u 1.89% sena wara sena.

Qu Xiuli qal li fl-istadju li jmiss, l-industrija tal-azzar se tagħmel xogħol tajjeb fil-prevenzjoni u l-kontroll tal-epidemiji, tadatta b'mod attiv għall-bidliet fis-suq, tlesti bis-sħiħ it-tliet kompiti ewlenin tat-twettiq tal-missjoni li tiżgura l-provvista, tirrealizza l-iżvilupp personali tal-industrija tal-azzar u tmexxi b'mod attiv l-industriji rilevanti biex jiksbu prosperità komuni, u tistinka biex tippromwovi l-iżvilupp ta' kwalità għolja tal-industrija tal-azzar biex tagħmel progress ġdid.

Fl-istess ħin, għandhom isiru sforzi biex jiġi żgurat it-tħaddim stabbli tal-industrija. Għandhom jittieħdu miżuri effettivi b'mod attiv biex jiġi żgurat ir-realizzazzjoni tal-għan ta' "tnaqqis sena wara sena fil-produzzjoni tal-azzar mhux raffinat matul is-sena kollha". Skont ir-rekwiżiti ta' "stabbilizzazzjoni tal-produzzjoni, assigurazzjoni tal-provvista, kontroll tal-ispejjeż, prevenzjoni tar-riskji, titjib tal-kwalità u stabbilizzazzjoni tal-benefiċċji", għandhom jiġu segwiti mill-qrib il-bidliet fis-swieq domestiċi u barranin, kompli jissaħħaħ il-monitoraġġ u l-analiżi tal-operazzjoni ekonomika, jittieħed il-bilanċ bejn il-provvista u d-domanda bħala l-għan, tissaħħaħ id-dixxiplina personali tal-industrija, tinżamm l-elastiċità tal-provvista, u jsir sforz biex jiġi promoss it-tħaddim stabbli tal-industrija kollha abbażi tal-iżgurar tal-provvista u l-prezz stabbli.