China News Agency, Peking, 25. Abrëll (Reporter Ruan Yulin) – De Qu Xiuli, Vizepresident a Generalsekretär vun der China Iron and Steel Industry Association, sot de 25. zu Peking, datt de Betrib vun der chinesescher Eisen- a Stolindustrie zënter Ufank vun dësem Joer allgemeng stabil ass an am éischte Quartal e gudden Ufank hat.

Wat de Betrib vun der Eisen- a Stolindustrie am éischte Quartal vun dësem Joer ugeet, sot de Qu Xiuli, datt wéinst der Iwwerlagerung vu verschiddene Faktoren, wéi z. B. eng gestaffelt Spëtzeproduktioun an der Heizsaison, vereenzelt an heefeg Ausbréch vun Epidemien an eng limitéiert Zirkulatioun vu Personal a Material, d'Maartnofro relativ schwaach ass an d'Eisen- a Stolproduktioun op engem niddregen Niveau ass.

Offiziell Donnéeën weisen datt d'Produktioun vu Schwäineisen a China am éischte Quartal 201 Milliounen Tonnen louch, e Réckgang vun 11,0% am Verglach zum Vorjoer; d'Stolproduktioun louch bei 243 Milliounen Tonnen, e Réckgang vun 10,5% am Verglach zum Vorjoer; an d'Stolproduktioun louch bei 312 Milliounen Tonnen, e Réckgang vun 5,9%. Wat den deegleche Produktiounsniveau ugeet, louch déi duerchschnëttlech deeglech Stolproduktioun a China am éischte Quartal bei 2,742 Milliounen Tonnen, obwuel se am Verglach zum Vorjoer däitlech erofgaangen ass, awer méi héich war wéi déi duerchschnëttlech deeglech Produktioun vun 2,4731 Milliounen Tonnen am véierte Quartal vum leschte Joer.

Laut dem Iwwerwaachungsrapport vun der China Iron and Steel Industry Association hunn d'Stolpräisser um nationale Maart am éischte Quartal no uewen geschwankt. Den Duerchschnëttswäert vum China Steel Price Index (CSPI) louch bei 135,92 Punkten, eng Erhéijung vun 4,38% am Verglach zum Vorjahr. Enn Mäerz louch de chinesesche Stolpräisindex bei 138,85 Punkten, eng Erhéijung vun 2,14% am Verglach zum Vorjahr an 1,89% am Verglach zum Vorjahr.

De Qu Xiuli sot, datt d'Stolindustrie an der nächster Etapp eng gutt Aarbecht bei der Präventioun an der Kontroll vun Epidemieën leeschte wäert, sech aktiv un d'Verännerunge vum Maart upasse wäert, déi dräi Schlësselaufgaben vollstänneg erfëllen, nämlech d'Missioun vun der Sécherung vun der Versuergung, der Realiséierung vun der Selbstentwécklung vun der Stolindustrie an den aktiven Undriff vun de relevanten Industrien op de Wee fir gemeinsame Wuelstand ze maachen, a sech beméie wäert, d'héichqualitativ Entwécklung vun der Stolindustrie ze fërderen, fir nei Fortschrëtter ze maachen.

Gläichzäiteg solle Beméiunge gemaach ginn, fir de stabile Betrib vun der Industrie ze garantéieren. Aktiv effektiv Moossname solle getraff ginn, fir d'Erreeche vum Zil vum "Joresréckgang vun der Réistolproduktioun am ganze Joer" ze garantéieren. Am Aklang mat den Ufuerderungen vun der "Stabiliséierung vun der Produktioun, der Sécherung vun der Versuergung, der Kontroll vun de Käschten, der Präventioun vu Risiken, der Verbesserung vun der Qualitéit an der Stabiliséierung vun de Virdeeler", solle Verännerungen op den nationalen an auslännesche Mäert genau verfollegt ginn, d'Iwwerwaachung an d'Analyse vum wirtschaftleche Betrib weider verstäerkt ginn, d'Gläichgewiicht tëscht Offer an Nofro als Zil gesat ginn, d'Selbstdisziplin vun der Industrie gestäerkt ginn, d'Offer-Elastizitéit behalen, an de stabile Betrib vun der ganzer Industrie op Basis vun der Sécherung vun der Versuergung a stabile Präisser fërderen.